Skupaj ali narazen?
V največ primerih ne vemo, kako bi pisali pridevnike, ki so sestavljeni iz več besed – skupaj, narazen, mogoče z vezajem …
Poznamo priredno in podredno zložene pridevnike. Priredno zloženi so tisti, ki vsebujejo dva enakovredna pridevnika združena v "eno" besedo, podredno zloženi pa so tisti, pri katerih en od pridevnikov prevladuje.
Vse priredno zložene pridevnike pišemo z vezajem, in sicer levo in desno stičnim. Primer takega pridevnika je črno-bel pulover. Najbrž tak pulover ni samo črn ali samo bel, ampak je črno-bel. Jasno ima ločeni obe barvi (mogoče so bele pike na črni podlagi). Nobena barva ni v podrejenem položaju. Najbrž pa se zavedamo, da v tem primeru ni dilema, da imamo samo eno barvo in se ne moremo odločiti ali je črna ali bela, ker bi potem enostavno rekli, da je siva ;).
Vsi podredno zloženi pridevniki pa morajo biti napisani skupaj. Za primer lahko uporabimo modrozeleno barvo, kjer mislimo na eno barvo, vendar se ne moremo odločiti ali je modra ali zelena. Lahko bi sicer rekli turkizna, vendar se lahko izrazimo tudi modrozelena, pisano skupaj.
Če povzamemo:
- Modro-zelen pulover je pulover, ki je sestavljen iz dveh barv.
- Modrozelen pulover pa je pulover, ki vsebuje eno barvo tj. turkizno.
Če pa se lotimo primera čezoceanska ladja – pridevnik čezoceanska se piše skupaj, ker je zložen podredno. Beseda (pravzaprav predlog) čez je v podrejenem položaju besedi (pridevniku) oceanska. Ta ladja ni čez in še oceanska, ampak je čezoceanska.
Tudi pridevnik odprtokoden je zložen podredno. Sestavljen je iz besede odprta in koda. Beseda odprta je podrejena besedi koda - ta odprtokoden sistem ni odprt in še koden, ampak je odprokoden;)