Sistemska sporočila
Iz BitnjeWiki
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
 Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| tags (Pogovor) | Veljavne etikete sprememb |
| tags-description-header (Pogovor) | Polni opis pomena |
| tags-display-header (Pogovor) | Prikaz na seznamu sprememb |
| tags-edit (Pogovor) | uredi |
| tags-hitcount (Pogovor) | $1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}} |
| tags-hitcount-header (Pogovor) | Etiketirane spremembe |
| tags-intro (Pogovor) | Ta stran navaja etikete, s katerimi lahko programje označi urejanja, in njihov pomen. |
| tags-tag (Pogovor) | Ime oznake |
| tags-title (Pogovor) | Etikete |
| talk (Pogovor) | Pogovor |
| talkexists (Pogovor) | '''Sama stran je bila uspešno prestavljena, pripadajoča pogovorna stran pa ne, ker že obstaja na novem naslovu. Prosimo, združite ju ročno.''' |
| talkpage (Pogovor) | Pogovorite se o strani |
| talkpageheader (Pogovor) | - |
| talkpagelinktext (Pogovor) | Pogovor |
| talkpagetext (Pogovor) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (Pogovor) | (zaščitena) |
| template-semiprotected (Pogovor) | (delno zaščitena) |
| templateinstances (Pogovor) | Inštance Predloge |
| templateinstances-backlink (Pogovor) | ← $1 |
| templateinstances-next (Pogovor) | {{PLURAL:$1|naslednji|naslednja $1|naslednji $1|naslednjih $1|naslednjih $1}} |
| templateinstances-page (Pogovor) | Stran: |
| templateinstances-prev (Pogovor) | {{PLURAL:$1|prejšnji|prejšnja $1|prejšnji $1|prejšnjih $1|prejšnjih $1}} |
| templateinstances-single (Pogovor) | samo na tej strani |
| templateinstances-summary (Pogovor) | |
| templateinstances-template (Pogovor) | Predloga: |
| templateinstances-title (Pogovor) | Kaj je prikazano z uporabo predloge "$1" |
| templateinstances-usedby (Pogovor) | [[:$1|Ta]] predloga je uporabljena na sledeče načine: |
| templatepage (Pogovor) | Poglej stran s predlogo |
| templatesused (Pogovor) | {{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} na strani: |
| templatesusedpreview (Pogovor) | {{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} v predogledu: |
| templatesusedsection (Pogovor) | {{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} v tem delu: |
| textmatches (Pogovor) | Ujemanje z besedilom članka |
| textrichditor (Pogovor) | Rich Editor |
| thisisdeleted (Pogovor) | Prikažem ali vrnem $1? |
| throttled-mailpassword (Pogovor) | Geselski opomnik je bil v {{PLURAL:$1|zadnji uri|zadnjih $1 urah}} že poslan. Za preprečevanje zlorab je lahko na {{PLURAL:$1|uro|$1 uri|$1 ure|$1 ur}} poslano samo eno opozorilo. |
| thu (Pogovor) | čet |
| thumbnail-more (Pogovor) | Povečaj |
| thumbnail_dest_directory (Pogovor) | Ne morem ustvariti ciljnega direktorija |
| thumbnail_error (Pogovor) | Napaka pri izdelavi sličice: $1 |
| thumbnail_gd-library (Pogovor) | Nepopolna konfiguracija knjižice GD: manjka funkcija $1 |
| thumbnail_image-missing (Pogovor) | Kaže, da datoteka manjka: $1 |
| thumbnail_image-type (Pogovor) | Vrsta slike ni podprta |
| thumbnail_invalid_params (Pogovor) | Neveljavni parametri za sličico |
| thumbsize (Pogovor) | Velikost sličice (thumbnail): |
| thursday (Pogovor) | četrtek |
| timezone-utc (Pogovor) | UTC |
| timezonelegend (Pogovor) | Časovni pas |
| timezoneoffset (Pogovor) | Izravnava¹: |
| timezoneregion-africa (Pogovor) | Afrika |
| timezoneregion-america (Pogovor) | Amerika |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
