Sistemska sporočila
Iz BitnjeWiki
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
 Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| right-upload_by_url (Pogovor) | Nalaganje datotek iz naslova URL |
| right-userrights (Pogovor) | Urejanje vseh uporabniških pravic |
| right-userrights-interwiki (Pogovor) | Urejanje uporabniških pravic uporabnikov na drugih wikijih |
| right-writeapi (Pogovor) | Uporaba napisanega API-ja |
| rightslog (Pogovor) | Dnevnik uporabniških pravic |
| rightslogentry (Pogovor) | - sprememba pravic uporabnika $1 iz $2 v $3 |
| rightslogtext (Pogovor) | Prikazan je dnevnik sprememb uporabniških pravic. |
| rightsnone (Pogovor) | (nobeno) |
| rollback (Pogovor) | Vrni spremembe |
| rollback-success (Pogovor) | Razveljavljene spremembe uporabnika $1; vrnjeno na urejanje uporabnika $2. |
| rollback_short (Pogovor) | Vrni |
| rollbackfailed (Pogovor) | Vrnitev ni uspela |
| rollbacklink (Pogovor) | vrni |
| rows (Pogovor) | Vrstic: |
| sat (Pogovor) | sob |
| saturday (Pogovor) | sobota |
| savearticle (Pogovor) | Shrani stran |
| savedprefs (Pogovor) | Spremembe so bile uspešno shranjene. |
| savefile (Pogovor) | Shrani datoteko |
| saveprefs (Pogovor) | Shrani |
| saveusergroups (Pogovor) | Shrani spremembe |
| scarytranscludedisabled (Pogovor) | [Prevključevanje med wikiji je onemogočeno] |
| scarytranscludefailed (Pogovor) | [Pridobivanje predloge za $1 ni uspelo] |
| scarytranscludetoolong (Pogovor) | [Spletni naslov je predolg] |
| search (Pogovor) | Iskanje |
| search-external (Pogovor) | Zunanji iskalnik |
| search-interwiki-caption (Pogovor) | Sorodni projekti |
| search-interwiki-custom (Pogovor) | |
| search-interwiki-default (Pogovor) | $1 zadetkov: |
| search-interwiki-more (Pogovor) | (več) |
| search-mwsuggest-disabled (Pogovor) | brez predlogov |
| search-mwsuggest-enabled (Pogovor) | s predlogi |
| search-nonefound (Pogovor) | Ni bilo zadetkov, ki ustrezajo poizvedbi. |
| search-redirect (Pogovor) | (preusmeritev $1) |
| search-relatedarticle (Pogovor) | Podobno |
| search-result-category-size (Pogovor) | $1 {{PLURAL:$1|član|člana|člani|članov}} ($1 {{PLURAL:$2|podkategorija|podkategoriji|podkategorije|podkategorij}}, $1 {{PLURAL:$3|datoteka|datoteki|datoteke|datotek}}) |
| search-result-score (Pogovor) | Ustreznost: $1% |
| search-result-size (Pogovor) | $1 ({{PLURAL:$2|1 beseda|2 besedi|$2 besede|$2 besed|$2 besed}}) |
| search-section (Pogovor) | (razdelek $1) |
| search-suggest (Pogovor) | Iščete morda: $1 |
| search-summary (Pogovor) | |
| searchall (Pogovor) | vse |
| searcharticle (Pogovor) | Pojdi na |
| searchbutton (Pogovor) | Iskanje |
| searchdisabled (Pogovor) | Iskanje po {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} je onemogoočeno. Medtem lahko iščete preko Googla. Upoštevajte, da so njihovi podatki vsebine {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} morda zastareli. |
| searcheverything-enable (Pogovor) | Iskanje po vseh imenskih prostorih |
| searchhelp-url (Pogovor) | Help:Vsebina |
| searchmenu-exists (Pogovor) | '''Na tem wikiju obstaja stran »[[:$1]]«''' |
| searchmenu-help (Pogovor) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (Pogovor) | Možnosti za iskanje |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
