Sistemska sporočila
Iz BitnjeWiki
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
 Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| prefs-emailconfirm-label (Pogovor) | Potrditev e-pošte: |
| prefs-fckeditor (Pogovor) | Rich Editor |
| prefs-files (Pogovor) | Datoteke |
| prefs-gadgets (Pogovor) | Vtičniki |
| prefs-help-email (Pogovor) | E-poštni naslov ni obvezen, vendar vam omogoča, da vam v primeru pozabljenega gesla pošljemo novo. Poleg tega vpisan e-poštni naslov omogoča drugim, da vam lahko pošiljajo elektronsko pošto brez razkritja vaše istovetnosti. |
| prefs-help-email-required (Pogovor) | E-poštni naslov je obvezen. |
| prefs-help-gender (Pogovor) | Podatek ni obvezen, uporablja pa se ga izključno za pravilno obliko naslavljanja programja glede na spol. Podatek bo javno prikazan. |
| prefs-help-realname (Pogovor) | Pravo ime je neobvezno. Če se ga odločite navesti, bo uporabljeno za priznavanje vašega dela. |
| prefs-help-recentchangescount (Pogovor) | To vključuje zadnje spremembe, zgodovine strani in dnevniške zapise. |
| prefs-help-signature (Pogovor) | Komentarje na pogovornih straneh, je treba podpisati s »<nowiki>~~~~</nowiki>«, kar bo pretvorjeno v vaš podpis s časom. |
| prefs-help-watchlist-token (Pogovor) | Izpolnjevanje tega polja s skrivnim ključem bo ustvarilo vir RSS za vaš spisek nadzorov. Kdorkoli pozna ta ključ bo lahko bral vaš spisek nadzorov, zato izbrite varen in čim daljši ključ. Tukaj je naključno ustvarjena vrednost, ki jo lahko uporabite: $1 |
| prefs-i18n (Pogovor) | Internacionalizacija |
| prefs-info (Pogovor) | Osnovni podatki |
| prefs-math (Pogovor) | Prikaz matematičnega besedila |
| prefs-memberingroups (Pogovor) | Član {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin|naslednjih skupin|naslednjih skupin|naslednjih skupin}}: |
| prefs-memberingroups-type (Pogovor) | $1 |
| prefs-misc (Pogovor) | Druge nastavitve |
| prefs-namespaces (Pogovor) | Imenski prostori |
| prefs-personal (Pogovor) | Podatki o uporabniku |
| prefs-rc (Pogovor) | Zadnje spremembe |
| prefs-registration (Pogovor) | Registriran od: |
| prefs-registration-date-time (Pogovor) | $1 |
| prefs-rendering (Pogovor) | Videz |
| prefs-reset-intro (Pogovor) | To stran lahko uporabite za ponastavitev nastavitev na privzete za to spletišče. Tega ni mogoče razveljaviti. |
| prefs-resetpass (Pogovor) | Spremeni geslo |
| prefs-searchoptions (Pogovor) | Možnosti iskanja |
| prefs-signature (Pogovor) | Podpis |
| prefs-skin (Pogovor) | Koža |
| prefs-textboxsize (Pogovor) | Velikost urejevalnega polja |
| prefs-timeoffset (Pogovor) | Čas za izravnavo |
| prefs-watchlist (Pogovor) | Spisek nadzorov |
| prefs-watchlist-days (Pogovor) | Število dni za prikaz na spisku nadzorov: |
| prefs-watchlist-days-max (Pogovor) | Največ 7 dni |
| prefs-watchlist-edits (Pogovor) | Število urejanj za prikaz na razširjenem spisku nadzorov: |
| prefs-watchlist-edits-max (Pogovor) | Največje število: 1000 |
| prefs-watchlist-token (Pogovor) | Ključ spiska nadzorov: |
| prefsnologin (Pogovor) | Niste prijavljeni |
| prefsnologintext (Pogovor) | Za spreminjanje uporabniških nastavitev morate biti <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prijavljeni]</span>. |
| preview (Pogovor) | Predogled |
| previewconflict (Pogovor) | V prikazanem predogledu je v zgornjem predelu urejanja navedeno besedilo, kakor se bo prikazalo, če ga boste shranili. |
| previewnote (Pogovor) | '''Stran le predogledujete in še ni shranjena!''' |
| previousdiff (Pogovor) | ← Prejšnje urejanje |
| previousrevision (Pogovor) | ← Starejša redakcija |
| prevn (Pogovor) | {{PLURAL:$1|prejšnja|prejšnji|prejšnje|prejšnjih|prejšnjih}} $1 |
| prevn-title (Pogovor) | {{PLURAL:$1|Prejšnji rezultat|Prejšnja $1 rezultata|Prejšnji $1 rezultati|Prejšnjih $1 rezultatov}} |
| prevpage (Pogovor) | Prejšnja stran ($1) |
| print (Pogovor) | Tisk |
| print.css (Pogovor) | /* CSS placed here will affect the print output */ |
| printableversion (Pogovor) | Različica za tisk |
| privacy (Pogovor) | Politika zasebnosti |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
