Sistemska sporočila
Iz BitnjeWiki
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
 Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| uploadscripted (Pogovor) | Datoteka vsebuje HTML- ali skriptno kodo, ki bi jo lahko brskalnik razlagal napačno. |
| uploadtext (Pogovor) | Spodnji obrazec lahko uporabite za nalaganje datotek. Za ogled ali iskanje že naloženih pojdite na [[Special:FileList|seznam naloženih datotek]], ponovne naložitve so zapisane tudi v [[Special:Log/upload|dnevniku nalaganja]], izbrisi pa v [[Special:Log/delete|dnevniku brisanja]]. Datoteko lahko na želeno stran vključite z naslednjo skladnjo * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datoteka.jpg]]</nowiki></tt>''' (polna velikost) * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datoteka.jpg|200px|thumb|left|opisno besedilo]]</nowiki></tt>''' (slika pomanjšana na velikost 200px, uokvirjena, z levo poravnavo in opisom »opisno besedilo«) * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datoteka.ogg]]</nowiki></tt>''' (neposredna povezava z datoteko) |
| uploadvirus (Pogovor) | Datoteka vsebuje virus! Podrobnosti: $1 |
| uploadwarning (Pogovor) | Opozorilo! |
| uploadwarning-text (Pogovor) | Prosimo, spremenite opis datoteke spodaj in poskusite ponovno. |
| usercreated (Pogovor) | Ustvarjen $1 ob $2 |
| usercsspreview (Pogovor) | '''Svoj uporabniški CSS le predogledujete.''' '''Ni še bil shranjen!''' |
| usercssyoucanpreview (Pogovor) | '''Nasvet:''' Za preizkušanje svojega novega CSS pred shranjevanjem uporabite gumb »{{int:showpreview}}«. |
| usereditcount (Pogovor) | $1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}} |
| userexists (Pogovor) | Uporabniško ime, ki ste ga vnesli, je že zasedeno. Prosimo, izberite si drugo. |
| userinvalidcssjstitle (Pogovor) | '''Opozorilo:''' Koža »$1« ne obstaja. Vedite, da .css in .js strani po meri uporabljajo naslov z malo začetnico, npr. {{ns:user}}:Blabla/vector.css namesto {{ns:user}}:Blabla/Vector.css. |
| userjspreview (Pogovor) | '''Ne pozabite, da svoj uporabniški JavaScript le preizkušate/predogledujete.''' '''Ni še bil shranjen!''' |
| userjsyoucanpreview (Pogovor) | '''Nasvet:''' Za preizkušanje svojega novega JavaScripta pred shranjevanjem uporabite gumb »{{int:showpreview}}«. |
| userlogin (Pogovor) | Prijavite se / registrirajte se |
| userloginnocreate (Pogovor) | Prijava |
| userlogout (Pogovor) | Odjava |
| usermaildisabled (Pogovor) | Uporabniška e-pošta je onemogočena |
| usermaildisabledtext (Pogovor) | Na tem wikiju ne morete poslati e-pošte drugim uporabnikom |
| usermailererror (Pogovor) | Predmet e-pošte je vrnil napako: |
| usermessage-editor (Pogovor) | Sistemski sporočevalec |
| usermessage-summary (Pogovor) | Pusti sistemsko sporočilo. |
| usermessage-template (Pogovor) | MediaWiki:UserMessage |
| username (Pogovor) | Uporabniško ime: |
| usernamehasherror (Pogovor) | Uporabniško ime ne sme vsebovati ''hash'' znakov |
| userpage (Pogovor) | Prikaži uporabnikovo stran |
| userpage-userdoesnotexist (Pogovor) | Uporabniški račun »$1« ni registriran. Prosimo preverite, ali res želite ustvariti/urediti to stran. |
| userpage-userdoesnotexist-view (Pogovor) | Uporabniški račun »$1« ni registriran. |
| userrights (Pogovor) | Upravljanje s pravicami uporabnikov |
| userrights-changeable-col (Pogovor) | Skupine, ki jih lahko spremenite |
| userrights-editusergroup (Pogovor) | Urejanje uporabniških skupin |
| userrights-groups-help (Pogovor) | Spreminjate lahko skupine uporabnika: * Obkljukano polje pomeni uporabnika, ki je v skupini * Odkljukano polje pomeni uporabnika, ki ni v skupini * Zvezdica (*) kaže, da uporabnika ne boste mogli odstraniti iz skupine, ko ga vanjo dodate oz. obratno. |
| userrights-groupsmember (Pogovor) | Član skupine: |
| userrights-groupsmember-auto (Pogovor) | Posreden član: |
| userrights-irreversible-marker (Pogovor) | $1* |
| userrights-lookup-user (Pogovor) | Upravljanje z uporabniškimi skupinami |
| userrights-no-interwiki (Pogovor) | Nimate dovoljenja za urejanje pravic uporabnikov na drugih wikijih. |
| userrights-nodatabase (Pogovor) | Podatkovna baza $1 ne obstaja ali ni lokalna. |
| userrights-nologin (Pogovor) | Za dodeljevanje uporabniških pravic se morate [[Special:UserLogin|prijaviti]] s skrbniškim računom. |
| userrights-notallowed (Pogovor) | Vaš račun nima dovoljenja za dodeljevanje pravic uporabnikom. |
| userrights-reason (Pogovor) | Razlog: |
| userrights-summary (Pogovor) | |
| userrights-unchangeable-col (Pogovor) | Skupine, ki jih ne morete spremeniti |
| userrights-user-editname (Pogovor) | Vpišite uporabniško ime: |
| variantname-gan (Pogovor) | gan |
| variantname-gan-hans (Pogovor) | hans |
| variantname-gan-hant (Pogovor) | hant |
| variantname-kk (Pogovor) | kk |
| variantname-kk-arab (Pogovor) | kk-arab |
| variantname-kk-cn (Pogovor) | kk-cn |
| variantname-kk-cyrl (Pogovor) | kk-cyrl |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
