Sistemska sporočila
Iz BitnjeWiki
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
 Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| infiniteblock (Pogovor) | neomejen čas |
| info_short (Pogovor) | Sporočilo |
| infosubtitle (Pogovor) | Podatki o strani |
| intentionallyblankpage (Pogovor) | Ta stran je namenoma prazna. |
| internalerror (Pogovor) | Notranja napaka |
| internalerror_info (Pogovor) | Notranja napaka: $1 |
| invalidateemail (Pogovor) | Prekliči potrditev e-poštnega naslova |
| invalidemailaddress (Pogovor) | E-poštni naslov zaradi neveljavne oblike ni sprejemljiv. Prosimo, vpišite pravilno oblikovanega ali polje izpraznite. |
| invert (Pogovor) | Obrni izbor |
| ip_range_invalid (Pogovor) | Neveljaven IP-razpon. |
| ip_range_toolarge (Pogovor) | Območja blokade večja od /$1 niso dovoljena. |
| ipaddress (Pogovor) | IP-naslov |
| ipadressorusername (Pogovor) | IP-naslov ali uporabniško ime |
| ipb-blocklist (Pogovor) | Ogled obstoječih blokad |
| ipb-blocklist-contribs (Pogovor) | Prispevki za $1 |
| ipb-change-block (Pogovor) | Ponovno blokiraj uporabnika s temi nastavitvami |
| ipb-edit-dropdown (Pogovor) | Uredi razloge blokade |
| ipb-needreblock (Pogovor) | == Uporeabnik je že blokiran == $1 je že blokiran. Ali želite spremeniti nastavitve blokade? |
| ipb-otherblocks-header (Pogovor) | {{PLURAL:$1|Druga blokada|Drugi blokadi|Druge blokade}} |
| ipb-unblock (Pogovor) | Odblokirajte uporabniško ime ali IP-naslov |
| ipb-unblock-addr (Pogovor) | Deblokiraj $1 |
| ipb_already_blocked (Pogovor) | "$1" je že blokiran |
| ipb_blocked_as_range (Pogovor) | Napaka: IP-naslov $1 ni blokiran direktno in ga zato ni mogoče odblokirati. Je pa blokiran kot del območja $2, ki ga lahko odblokirate. |
| ipb_cant_unblock (Pogovor) | Napaka: blokade št. $1 ni moč najti. Morda je bila že odstranjena. |
| ipb_expiry_invalid (Pogovor) | Neveljaven čas preteka |
| ipb_expiry_temp (Pogovor) | Blokade skritih uporabniških imen morajo biti trajne. |
| ipb_hide_invalid (Pogovor) | Ne morem skriti tega računa; morda ima preveč urejanj. |
| ipballowusertalk (Pogovor) | Dovoli temu uporabniku, da med blokado ureja svojo pogovorno stran |
| ipbanononly (Pogovor) | Blokiraj le brezimne uporabnike |
| ipbblocked (Pogovor) | Ne morete blokirati ali deblokirati drugih uporabnikov, saj ste sami blokirani |
| ipbcreateaccount (Pogovor) | Prepreči ustvarjanje računov |
| ipbemailban (Pogovor) | Uporabniku prepreči pošiljanje e-pošte |
| ipbenableautoblock (Pogovor) | Samodejno blokiraj zadnji IP-naslov tega uporabnika in vse naslednje naslove, ki jih bodo hoteli uporabiti |
| ipbexpiry (Pogovor) | Pretek |
| ipbhidename (Pogovor) | Skrij uporabniško ime iz urejanja in seznamov |
| ipblocklist (Pogovor) | Blokirani uporabniki |
| ipblocklist-empty (Pogovor) | Seznam blokad je prazen. |
| ipblocklist-legend (Pogovor) | Najdi blokiranega uporabnika |
| ipblocklist-localblock (Pogovor) | Lokalna blokada |
| ipblocklist-no-results (Pogovor) | Zahtevan IP-naslov ali uporabniško ime ni blokirano. |
| ipblocklist-otherblocks (Pogovor) | {{PLURAL:$1|Druga blokada|Drugi blokadi|Druge blokade}} |
| ipblocklist-sh-addressblocks (Pogovor) | $1 blokade enega IP-naslova |
| ipblocklist-sh-tempblocks (Pogovor) | $1 začasne blokade |
| ipblocklist-sh-userblocks (Pogovor) | $1 blokade računov |
| ipblocklist-submit (Pogovor) | Išči |
| ipblocklist-summary (Pogovor) | |
| ipblocklist-username (Pogovor) | Uporabniško ime ali IP-naslov: |
| ipbnounblockself (Pogovor) | Ni vam dovoljeno deblokirati samega sebe |
| ipboptions (Pogovor) | 2 uri:2 hours,1 dan:1 day,3 dni:3 days,1 teden:1 week,2 tedna:2 weeks,1 mesec:1 month,3 mesece:3 months,6 mesecev:6 months,1 leto:1 year,neomejeno dolgo:infinite |
| ipbother (Pogovor) | Drugačen čas |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
